-
1 pastenague indienne
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague indienne
-
2 pastenague indienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pastenague indienne
-
3 кольчатый хвостокол
adjichtyol. pastenague indienne (Himantura uarnak), raie bouclée (Himantura uarnak) -
4 Fächerfische
—2. RUS кампеллолебии pl3. ENG pearlfishes4. DEU Fächerfische pl5. FRA —1. LAT Cynolebias Steindachner2. RUS цинолебии pl3. ENG pearlfishes4. DEU Fächerfische pl5. FRA —1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne1. LAT Istiophoridae2. RUS марлиновые, парусниковые3. ENG 2 sailfishes, marlins, billfishes, spearfishes, spreadfishes4. DEU Fächerfische, Marlins5. FRA marlins, voiliers, poissons-piques(все океаны, пелагиаль; 3 рода, И видов)1. LAT Istiophorus Lacépède2. RUS парусники pl3. ENG sailfishes4. DEU Fächerfische pl5. FRA voiliers plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fächerfische
-
5 raie bouclée
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée1. LAT Raja laevis Mitchill2. RUS острорылый скат m3. ENG peck-nosed [barndoor] skate, thorny, roker4. DEU —5. FRA grande raie f, raie f bouclée1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie bouclée
-
6 ray, coachwhip
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, coachwhip
-
7 ray, marbled
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne -
8 stingray, banded whiptail
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > stingray, banded whiptail
-
9 stingray, honeycomb
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > stingray, honeycomb
-
10 Himantura uarnak
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Himantura uarnak
-
11 хвостокол, кольчатый
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хвостокол, кольчатый
-
12 701
1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne -
13 701
1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne -
14 701
1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne -
15 701
1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne
См. также в других словарях:
raie — 1. raie [ rɛ ] n. f. • fin XIIe; bas lat. d o. gaul. riga « sillon » 1 ♦ Ligne droite, bande mince et longue tracée sur qqch. ⇒ rayure, 1. trait. « Le joint des briques était marqué par de fines raies blanches » (Gautier). « Des maillots de marin … Encyclopédie Universelle
